…Essi viaggiano – come navi cargo, caravelle cargo: ogni viso è un vaso navigante, un container: per portare Curiosità e Miseria, un po’ di musica dell’Immisurabile, qualche misura dell’Insondabile, sguardi accaniti(di lenti illuse e non illuse) all’Imperscrutabile.

—

Allen Mandelbaum

Versione di Jane Dolman

…Guardare ha anche senso di custodire: l’occhio di Bruna Ginammi custodisce gli sguardi dei poeti.

—

Vanni Scheiwiller